What should I do if my story ideas have already been done?

I've run into the same problem. But if you really think about it, a lot of movies are only slightly different in premise from many others. A truly original film is actually kind of rare. Just put your own voice into your writing, and don't be distracted by other films. Chances are it will turn out fine, and probably more original than you think.